[제4장] 부디 착한 꿈을 - 1화 푹신푹신

로그인 보너스 お前宛てだ。受け取れ 너 앞으로 온 거다. 받아라 연금술 そう固くなるな。 失敗してもやり直せばいい 그렇게 굳어지지 마라. 실패해도 다시 하면 된다 何が出来るんだ? 뭘 할 수 있지? 始めるか 시작할까 연금술(이벤트) やることはいつもと同じだ。よろしく頼む 하는 일은 평소와 같다. 잘 부탁한다 (이벤트 シャムシールの追憶 / 샴시르의 추억) 조

로그인 보너스 あなたに差し上げます 당신에게 드립니다 연금술 僕でよければ、お手伝いします。頑張りましょう 저라도 괜찮으시면, 도와드릴게요. 힘냅시다 初めましょうか 시작할까요 出来上がりが楽しみです 완성품이 기대돼요 조사 調査の翌日って、筋肉痛になるんですよね…··· 조사 다음날은, 근육통이 생기네요…… せっかく行くんです。良い結果を出しましょう 모처럼 가는 거예요.

로그인 보너스 これ、お前にやるよ 이거, 너한테 줄게 연금술 今日はこの前みたいに失敗しないぞ 오늘은 저번처럼 실패하지 않을 거야 安心しろ、俺がついてる 안심해, 내가 있어 よし、やるか!俺らなら絶対うまくいくって 좋아, 해볼까? 우리라면 반드시 잘 될거야 조사 調査の楽しみ？ その土地の美味いものを食べること！ 조사의 즐거움? 그 고장의 맛있는 것을 먹는 것! もし

로그인 보너스 お前に何か届いているようだ 너에게 뭔가 와 있는 것 같다 연금술 失敗しないコッ? 手順どおりにやることだ 실패하지 않는 비결? 순서대로 하는 것이다 準備は万端だ 준비는 완벽하다 釜をかき混ぜている最中は、よそ見をするなよ 솥을 젓고 있을 때는, 한눈 팔지 마라 연금술(이벤트) 今までにないほどの成功の予感 がする···この服のおかげか? 지금까지 없었던

아침 일 한 일 한 낮 일 한 일 한 저녁 일 한 일 한 밤 일 한 일 한 새벽 일 한 일 한 기본 일 한 일 한 일 한 일 한 일 한 일 한 일 한 일 한 일 한 일 한 일 한 상호대사 살루스 어제는 잘 잤냐 / 네, 보통정도로 역시 너구나. 향기가 났다 / 죄송합니다. 점을 보고 난 후라 냄새가 남은거죠…… 조금 피곤한 얼굴을 하고 있어요

아침 ···ああ、 おはよう ···아, 좋은 아침이야 ずいぶん早いな。私は朝の鍛錬だ 꽤 빠르네. 나는 아침 단련이다 낮 日が高くなってきたな 해가 높아졌군 調査についてきて欲しい? ···いいだろう 조사에 따라오고 싶냐?... 좋다 저녁 もうこんな時間か 。寮へ戻るぞ 벌써 시간이 이렇게 되었구나. 기숙사로 돌아간다 根を詰めすぎるのもよくない。続 きは明日に回せば

아침 일 한 일 한 낮 일 한 일 한 저녁 일 한 일 한 밤 일 한 일 한 새벽 일 한 일 한 기본 일 한 일 한 일 한 일 한 일 한 일 한 일 한 일 한 일 한 일 한 일 한 상호대사 에드가 또 레너드와 싸웠니 / 귀여워해줬더니, 물렸어. 바보똥개 슈르바트는 정말 좋은 나라지? / ...무엇을 말하고 싶냐 왕자님, 기분이 어때? / 나쁘지

학생 기숙사 ここに置いておくぞ 여기다 놓고 간다 연금술 この程度のことで身構えてどうする 이 정도의 일로 긴장할 필요는 없어 邪魔はするなよ 방해는 하지 마라 合成を成功させたいなら、素材と器具の確認を怠るな 성공적인 합성을 위해서는, 재료와 기구의 확인을 게을리하지 마라 연금술(이벤트) よく備えておくことが重要だ 잘 대비해 두는 것이 중요하다 (舞う湖畔のフォーク