[제8장] 푸른 불꽃의 터전 - 5화 수다쟁이

로그인 보너스 ん、これやるよ 응, 이거 줄게 연금술 一緒にヤバイもん作ってみる? たまには刺激が必要でしょ? 함께 위험한 걸 만들어볼래? 가끔은 자극이 필요하지? 早く手動かして。俺、気ぃ短いんだよ 빨리 손을 움직여. 나, 인내심이 짧아서 さっさと終わらせるよ 빨리 끝내자 조사 俺、この場所大好き。世界中のカモと会えるんだもん 나는, 이 장소가 정말 좋아. 전 세계의

로그인 보너스 よう、書記生。 土産を持ってきたぞ 어이, 서기생. 선물을 가지고 왔다 연금술 いいものができるといいな 좋은 일이 생기면 좋겠다 どうせなら見たことないものを作ってみたいと思わないか 이왕이면 본 적 없는 것을 만들어 보고 싶지 않아? 錬金術って奥が深いよな 연금술은 정말 깊이가 있어 조사 あの端っこの扉、鍵かかってるけどどこに繋がってるんだ? 저 끝에 있

아침 일 한 일 한 낮 일 한 일 한 저녁 일 한 일 한 밤 일 한 일 한 새벽 일 한 일 한 기본 일 한 일 한 일 한 일 한 일 한 일 한 일 한 일 한 일 한 일 한 일 한 상호대사 미겔 곤란한 얼굴을 하고 있군. 또 그 못된 남자에게 무리한 부탁을 받았나? / 뭐, 그런 거지. 휴고의 무리한 요구는 항상 있는 일이니까 오늘은 포도주 말

로그인 보너스 はい、これあげる 응, 이거 줄게 연금술 一緒にすれば、きっとうまくいくよ 함께 하면, 잘 될 거야 協力してさっと終わらせよう。そのあと俺の部屋で一杯どう? 협력해서 빨리 끝내자. 그러고 나서 내 방에서 한잔 어때? それじゃ、始めようか 그럼, 시작할까 조사 やあ、君も一緒か。 楽しい調査になるといいね 야, 너도 함께 할래. 즐거운 조사가 되었으면 좋겠

로그인 보너스 これお前の分だ。 取っておけ 이거 네 몫이야. 받아 둬 연금술 集中してやれよ 집중해서 해라 正確に、精密に、黙々とできる合成作業は嫌いじゃない 정확하게, 정밀하게, 조용히 진행할 수 있는 합성 작업은 싫지 않아 よそ見するな、吹きこぼれるぞ 딴 데 보지 마, 넘쳐버릴 거야 연금술(이벤트) 多少の爆発なら庇えそうな服だな。…冗談だ、成功させるさ 약간의 폭

로그인 보너스 お前宛てだ。受け取れ 너 앞으로 온 거다. 받아라 연금술 そう固くなるな。 失敗してもやり直せばいい 그렇게 굳어지지 마라. 실패해도 다시 하면 된다 何が出来るんだ? 뭘 할 수 있지? 始めるか 시작할까 연금술(이벤트) やることはいつもと同じだ。よろしく頼む 하는 일은 평소와 같다. 잘 부탁한다 (이벤트 シャムシールの追憶 / 샴시르의 추억) 조

로그인 보너스 手、出してみな 손, 내밀어 봐 연금술 よし、やってくかぁー 좋아, 시작하자— 焦らず、ひとつひとつ順番にな。大丈夫、成功するって 조급해하지 말고, 하나하나 순서대로 해. 괜찮아, 성공할 거라고 俺にできることがあれば言えよ 내가 할 수 있는 일이 있으면 말해 연금술(이벤트) 着なれた色合いの服は安心するな 익숙한 색상의 옷은 마음을 편안하게 하네 (이

로그인 보너스 これをやろう 이걸 줄게 연금술 俺が手伝ってやる。 思い切ってやってみろ 내가 도와줄게. 과감하게 해 봐 よし、始めるとしよう 좋아, 시작하자 俺を愉しませてくれ 나를 즐겁게 해줘 조사 ギザムルークに行くなら、気を付けろ。 複雑な場所も多い故な 기잠루크에 가려면, 조심해. 복잡한 장소도 많거든 今日はあの扉か 오늘은 저 문인가 학생 기숙사 どうした、書