보이스 / ボイス

대사 모음집 - 자예드

연금술


そう固くなるな。 失敗してもやり直せばいい

그렇게 굳어지지 마라. 실패해도 다시 하면 된다


何が出来るんだ?

뭘 할 수 있지?


始めるか

시작할까

조사


今日はアルが一緒か……あいつ はすぐにどこかへ行くからな

오늘은 아르와 함께인가.....그 녀석은 곧 어디론가 갈테니 말이야


成果も大事だが 、無茶はするなよ

성과도 중요하지만 엉뚱한 짓은 하지마라

학생 기숙사


ああ、 お前か。 どうかしたのか?

아, 너구나. 무슨 일 있어?

선물


호감도 상

これは素晴らしいな。 感謝する

이거 멋지네. 고맙다


호감도 중

もらっていいのか?

받아도 되는거야?


호감도 하

気遣いは無用だ

신경 쓸 필요는 없다

상점


店番か。 昔はよくやったな。 ······どれがいいんだ?

가게지기구나. 옛날에는 잘했지. ······어느 것이 좋으냐?

댓글 0



추천 포스트