by 규규
내가 네 방에서 잠드는 일이 많아지자 너는 침대부터 새 것으로 바꾸었다. 두 사람이 나란히 눕지 못할 만큼 작았던 매트리스. 너와 팔다리를 얽은 채 누워있자면 커버를 씌우지 않아 거칠거칠한 매트리스의 촉감이 고스란히 등으로 느껴졌고 어느 날 너는 말없이 천장만 보다 내일 침대 사러 가자. 했다. 내일 당장? 네 쪽으로 몸을 돌리자 삐걱대는 소리가 요란했다.
일어판과 영문판이 혼재되어 있습니다. 지인들 편하게 보라고 번역함. 영문판 원본 일어판 원본 질문: 시리얼에 우유를 붓는 쪽? 우유에 시리얼을 넣는 쪽? 우유를 붓고, 시리얼을 넣고, 우유를 붓지! 칼슘은 하루 중 가장 중요한 식사야. 질문: 샌즈는 트롬본을 불 줄 아는데, 파피루스는 연주할 수 있는 악기가 있어? 내 히트곡, ‘파피루스의 쿨
내 가장 소중한 친구가 제일 좋아하는 숫자는 9야. 왜냐하면 9보다 더 큰 숫자는 없으니까. 9. 99. 999. 9999. 모든 게 그만큼 커지면 무적이 돼. 그 무엇도 상처 입힐 수 없어. 누구도 무엇도 상처 입힐 수 없어. 하지만 숫자는.. 언젠가 더 이상 커질 수 없게 되지. 그렇게 생각하면 무섭지 않아? 99개의 멋진 추억이 쌓이면, 더 이상 가
드림
포스트 1개
번역
포스트 2개
