번역 
역류 번역 공지
염불 by 마이타불
54
7
1
안녕하세요, 마이타불입니다.
8월 말에 역류 6편 번역을 올리면서 9월 디페 마감으로 업로드가 늦어질 것 같다고 말씀드렸는데,
9월 디페가 끝난지 한 달이 넘은 지금까지 다음 편 번역이 올라오지 않아 많은 분들이 기다리고 계실 것 같아 늦게라도 글 올립니다.
우선 번역이 늦어지고 있는 점에 대해서는 정말 죄송합니다.
개인 원고 마감이 끝난 후 다시 역류 번역을 시작했지만, 10월부터 회사 일정이 굉장히 촉박하게 돌아가고 있어 번역에 따로 시간을 내지 못하고 있습니다.
야근도 자주 하고 있고 주말에도 일을 하고 있는 상황이라, 덕질에 시간을 도저히 낼 수 없는 상황입니다.
이런 일정이 12월까지는 지속될 거 같아 번역은 좀 더 늦어질 것 같습니다.
제가 중국어를 잘 알았더라면 좀 더 속도를 내서 더 많은 편을 번역해 두었을 텐데 그저 죄송할 뿐입니다.
비록 제 개인 사정 때문에 업로드가 늦어지더라도 역류 번역은 제가 (그럴 일은 없겠지만)탈덕한다 해도 끝까지 끝낼 생각입니다.
바쁜 일이 마무리되는 대로 다시 번역 글 올리도록 하겠습니다.
날이 많이 추워졌는데 모두 건강 조심하시고 즐거운 센루 덕질 하시기 바랍니다.
기다리게 해서 정말 죄송합니다.
- 카테고리
- #기타
1
- ..+ 4
댓글 1
연구하는 판다
비밀댓글이에요
추천 포스트
