1분으로 아는! 월드 엔드 히어로즈

스스로를 위한 번역

본가 (하츠네 미쿠) 카즈이 커버 작사/작곡 - DECO*27 편곡 - TeddyLoid 廻るネオネオン 돌아가는 네오 네온 こんなことならホントのことを言えばよかった 이럴 거라면 진실된 마음을 말할 걸 그랬어 でもでも君のためなら嘘もつけるんだと光っていたかった 그래도 그래도 너를 위해서라면 거짓말도 할 수 있다면서 빛나고 싶었어 「ごめんね」 「미안해

「창밖의 설경」 이벤트 카드(R)

[사카이 료스케] 눈은 좋네요, 텐션 오르고. 눈이 내린다면, 역시 눈싸움이죠. [사카이 료스케] (지휘관 이름) 씨, 괜찮으면 승부하지 않을래요? 눈덩이를 3번 맞힌 쪽의 승리로! [사카이 료스케] 좋―아, 그럼 바로―― >> 눈덩이를 던진다 [사카이 료스케] 우왓! [사카이 료스케] 갑자기 공격당할 줄은 몰랐어요. 제법 하시네요⋯⋯! [사카

원제 : 『내 장르에 「신」이 있습니다』

*2020년 11월 14일 기사입니다. *맥락에 맞게 수정한 문장, 표현 및 오역이 존재합니다. 동인활동에는 사람의 마음을 강렬하게 끌어당기는 힘이 있다─ 동인녀의 감정을 그린 만화 『내 장르에 「신」이 있습니다」 사나다 츠즈루 인터뷰 「동인녀의 감정」 시리즈 완결&서적화를 기념한 메일 인터뷰. [아오야나기 미호코, 넷라보] 트위터에서 연재되어 업데

[이터] 기샤아아아아아아⋯⋯. [시도 세이기] 마지막 한 마리, 처리했나. 그렇지만, 이 녀석은⋯⋯. [타케이 카즈타카] 어어⋯⋯. [타케이 카즈타카] 아―, 응, 이쪽도 내용물은 후보생이야. 본 적 있어, 이 녀석 얼굴. [사이키 메구루] 이터의 인형탈, 인가⋯⋯. 하하, 어디선가 본 기억이 있어. [사이키 메구루] 뭐, 이제 무슨 일이 일어나

[야고 유우세이] 읏챠. [유생체] 키이이잇!! [야고 유우세이] ⋯⋯시시해. 잔챙이밖에 없잖아. [시도 세이기] 기분은 알 것 같지만, 아직 방심하지 말라고? [사이키 메구루] 동감이다. 이 정도로 유생체가 무리짓고 있다는 건, 역시⋯⋯. [토가미 소이치로] 사카이, 주변에서 그럴듯한 기색은 느꼈나? [사카이 료스케] ⋯⋯네. 중형 같은 기색

18TRIP 이벤트 스토리 번역

¶HAMA 하우스 ¶거실 텐: (동 틀 때까지 걸리긴 했어도, 단발성치고는 그럭저럭 짭짤한 일이었어. 아―, 졸려……) 텐: 음……. 텐: (누구야?) 렌가: 어, 어서와, 텐. 텐: ……렌가 씨, 밤이라도 샌 것 같은 얼굴인데, 이런 데서 뭐하고 있어요? 렌가: 너 기다렸어……! 중간에 소파에서 좀 자긴 했지만. 렌가: …… 렌가: 있잖아, 어제 전여친분

[시도 세이기] 그럼, 2회전이다. 다음은 누가 도전할래? 괴인 씨는, 한 명이 아니어도 상관없다는 것 같은데. [세뱃돈 괴인] 마, 말하지 않았어―⋯⋯. 조금, 부드럽게 해 줬으면 해⋯⋯. [이세자키 케이] 그렇다는데, 어떻게 할래? 료스케. [사카이 료스케] ⋯⋯왜 나한테 물어. [이세자키 케이] 그거야, 의욕 잔뜩이란 느낌이잖아. 같이 도전해

18TRIP 이벤트 스토리 번역

¶스팀 파크 광장 렌가: 여기가, '이스에스'의 무대가 될 놀이공원 '스팀 파크'……! 야치요: 설마 출연자로서 현장에 설 수 있으리라곤……! 저같은 허접쓰레기한텐 어울리지 않는 행운이에욧……. 주임: 이건 상상한 것보다 박력있네! 여기저기서 증기가 솟아나고 있어……! 카프카: 어디까지나 모형이고 안전제일인 것 같지만, 분위기는 진짜 증기기관에 가까운 것