시라호시 에리어 스토리 2 / 白星エリアストーリー2

「가케후치 크리스마스 파티!」 이벤트 카드(SR)

[사카이 료스케] ⋯⋯아니, 진짜로 말하는 거 아니죠? 우리, 이제 그럴 나이가 아니에요? [아사기리 마히로] 나이가 무슨 상관이야? 있는 것은 있다, 그것뿐이겠지만. [토가미 소이치로] 토가미, 장보기를 마치고 돌아왔습니다. >> 어서 와 [키리야 슈] 그렇게 말한다면, 없는 것은 없다. ⋯⋯라는 거 아니야? [사카이 료스케] 슈가 말한 대로예

「언젠가의 거짓말」 가챠 카드(R)

[시도 세이기] (지휘관 이름) 씨, 수고가 많으세요. [시도 세이기] 호시노의 파티에 사귀게 해서 죄송합니다. [시도 세이기] 이번 파티는 상당히 규모가 커서, ALIVE의 관계자도 부른 것 같네요. [시도 세이기] 딱딱한 이야기뿐이니, 피곤하시겠죠. [시도 세이기] 돌아가서 쉬시라고 말하고 싶지만, 아직은 그럴 수도 없을 것 같네요⋯⋯. [시

[사카이 료스케]정말, 아사기리 씨 진심으로 사람을 혹사시켜......[미츠기 신]아하하, 재밌는 사람이네.[사카이 료스케]뭐, 일단 이시카게 신림공원을 순찰할까. 내가 먼저 갈 테니까, 너무 떨어지지 않도록 해.[미츠기 신]......여기에 오는 거, 오랜만이네. 순찰이란 거 이시카게 신림공원도 도는구나.[사카이 료스케]이 신림공원은, 최근 반년 사이에

원제 : 「自分をカテゴライズしないと決めた ありのままの日常こそが最高！ つづ井さんインタビュー」

※2023년 3월 29일 기사입니다. ※원제 번역은 다음과 같습니다 : 「자신을 카테고라이즈하지 않기로 한, 있는 그대로의 일상이 최고! 츠즈이 씨 인터뷰」 ※쉬운 이해를 위해 원문의 문장이나 표현을 수정한 부분이 있습니다. 또한 일본에서 쓰이는 표현을 한국에서 자주 쓰이는 표현으로 갈음한 부분이 있습니다. 좋아하는 것에 무아지경으로 몰두하거나, 여자

2. 밀랍 인형의 이름으로

플라이스토세 295년 여름 스카버러, 노스요크셔 주 「밀랍 인형」 이게 내가 제일 사랑하는 예술품——갈라테이아다. 「밀랍 인형」 피그말리온 이야기를 들어본 적 있니? 「밀랍 인형」 그는 상아로 아름다운 소녀상을 조각했고, 아내를 대하듯 소녀상을 애지중지하며 장식했다…… 「밀랍 인형」 그리고 모든 열정과 사랑을 소녀상에게 바쳤지. 「밀랍 인형」 “갈

[야고 유우세이] ⋯⋯너희, 정말 재미있긴 하냐? [모히칸 머리의 불량] 하하하⋯⋯ 잘도 말하잖아. [모히칸 머리의 불량] ⋯⋯그러면 그 녀석을 확인하기 위해서, 결판을 내는 거로 하자고, 야고. [모히칸 머리의 불량] 마침, 여기는 벚꽃이 만개해 있지. 결착을 내기에는 딱 좋은 무대라고? [야고 유우세이] 하하, 로맨티시스트냐. 싸우는 데 장소

[사카이 료스케] 아, 수고하셨어요. (지휘관 이름) 씨, 카가하라 씨! >> 수고했어 [카가하라 마모루] 늦어 버려서 미안. 자, 이거. 추가로 과자랑 음료수, 가져왔어. [미타카 히사시] 감사합니다. ⋯⋯아, 여기 비어 있어요. 아무쪼록 앉아 주세요. >> 고마워 [미츠기 신] 훈련 후에 여기서 휴식하는 게, 습관이 되어버렸네요. [미타카

[이세자키 케이] 오, 있다 있다!! [토오노 미츠키] 이건⋯⋯ 무덤? [이세자키 케이] 무덤이라고 할까, 위령비라고 하는 건가? [토오노 미츠키] 위령비⋯⋯. 여러 사람의 이름이 새겨져 있네. [키리야 슈] ⋯⋯죽은 사람을, 잊지 않기 위한 비석. [이세자키 케이] 레, 레 레⋯⋯ 아, 있다. 이걸까? '미즈가키 레이코'. [토오노 미츠키]