1-6. 예가 아니면 말하지 말지니

[카가하라 마모루] 이야, 오늘은 초대해 줘서 고마워. 크리스마스 파티라니, 정말 멋지네. [카가하라 마모루] 게다가, 전부 수제인 게 가케후치 공업다워서 좋네. [토가미 소이치로] 모두가 도와 준 덕분입니다. 자, 카가하라 씨도 사양하지 말고 요리를 드세요. [카가하라 마모루] 그래? 그럼 고맙게 받아들이고⋯⋯. [카가하라 마모루] ⋯⋯⋯⋯.

18TRIP 이벤트 스토리 번역

[위치: HAMA 하우스 레슨 룸] 류이: (…… 누군가 곰을 노린다는 건 내게 있어서 아무래도 좋아. 아무래도 좋지만――) 류이: (토이의 바람은 내 바람. 절대로 이뤄 주겠어. 아무리 어려운 일이라도……!) 사쿠지로: 류이 씨, 허리의 각도가 다릅니다! 정중한 경례는 45도, 자신의 발이 보일 정도로 굽히는 겁니다! 류이: 큭……. 사쿠지로: 네, 56

시도

[시도]지휘관 씨, 지금 시간 괜찮습니까? 오늘의 보고입니다 [지휘관]잘 부탁해[시도]감사합니다[시도] [지휘관]나중에 해도 돼?[시도]아, 그럼 써둘 테니 나중에 읽어줘![시도] [시도]오늘의 순찰 멤버는, 저, 토노, 야고, 사이키입니다 [지휘관]보고 사항은?[시도]네, 오늘은 린리가 활약을...[시도]아, 린리를 보고 멤버에 넣는 걸 깜박했습니다죄

미타카 · 히사모리 · 아사기리

[미타카]큰일이야... [미타카]지금 바켓슈가, 식당에서 주말 로드쇼를 보고 있는데 [아사기리]호오, 뭘?[미타카]안드로이더예요[아사기리]초대?[미타카]2이려나요...[아사기리]2인가...[히사모리]...저기, 바켓슈가 어쨌는데?[미타카]맞다![미타카]바켓슈가, 안드로이더2를 보고 눈물을 흘렸어[히사모리] [히사모리]그런 일 있을 수 있어...!?[아사기리

원제 「おけけパワー中島とゆかいな仲間たち」

※원작자분의 허가를 받고 진행되는 번역입니다. ※차후 정발되거나 문제가 발생할 시 삭제됩니다. ※이해를 돕기 위해 일본어 원문에서 한국에서 쓰이는 표현으로 갈음한 부분이 있습니다. ※별도의 식자 작업을 거치지 않고 원문의 내용만을 번역하여 올립니다. 원문 이미지와 함께 읽어주세요. 1장 : 제 이름은 IQ 2억 햄스터! 오늘은 특별계획을 위해 동

* 의역 있음, 오역 있을 수 있음, 남들마다 번역이 달라지는 고유명사는 원문 그대로 뒀습니다, 괄호는 역자가 추가했으며 원문일 경우 ‘원문:’으로 표기합니다, 인터뷰어는 ‘질문자’, 타테이시 린(치하야 아논 역)은 ‘타테이시’, 하야시 코코(시이나 타키 역)은 ‘하야시’로 표기하였습니다 원문 보기 제목: 「MyGO!!!!!」치하야 아논 역・타테이시 린,

원제 : 「毒マロを貰ったらどうする?」

※원작자분의 허가를 받고 진행되는 번역입니다. ※차후 정발되거나 문제가 발생할 시 삭제됩니다. ※이해를 돕기 위해 일본어 원문에서 한국에서 쓰이는 표현으로 갈음한 부분이 있습니다. ※별도의 식자 작업을 거치지 않고 원문의 내용만을 번역하여 올립니다. 원문 이미지와 함께 읽어주세요. https://x.com/sanada2_jp/status/179166530

[카가하라 마모루] 이야, 갑자기 집합시켜서 미안해. [카가하라 마모루] 사실 15명 모두에게 알려주고 싶은 게 있어. [미츠기 신] 저희에게⋯⋯? 대체 무엇인가요? [카가하라 마모루] 1주일 후에 ALIVE 주최로 가케후치, 시라호시, 라 크로와, 후운지, 아이쿄⋯ [카가하라 마모루] 이상, 5개 학교 합동의 '위안 여행'을 개최하게 됐어. [