1-5. 병

[사카이 료스케] (⋯⋯아사기리 씨가, 또 뭔가 사건을 꾸미고 있다⋯⋯ 인가⋯⋯) [사카이 료스케] (아니아니, 그런 바보 같은 이야기⋯⋯. 분명 지나친 생각이야) [사카이 료스케] ⋯⋯자, 재료도 사 왔으니까, 척척 파티 메뉴 만들도록 할까! [사이키 메구루] ⋯⋯뭐, 주의는 해 둬. 요리에 불을 쓴다면, 더더욱이다. [사카이 료스케] 네, 네에

[키타무라 린리] 자아, 내빈 여러분! 즐거운 매직 쇼의 시작이야! [이터] 구, 기이이⋯⋯. [키리야 슈] 린리⋯⋯. [키타무라 린리] 우선 꺼내는 건, 이 작은 나이프! 속임수도 장치도 없습니다! [키타무라 린리] 그리고 지금, 제 눈앞에 있는 사나운 이터! 이 녀석을 이 나이프로, 딱 맞혀 보도록 하죠! [키타무라 린리] 얍⋯⋯!! [이터

멋진 아이돌을 목표로 하는 전 아역 배우 3학년. 어릴 때부터 가극의 스타들 동경해서 아역 배우로 활동하고 있었으나, 최근은 그녀의 이상인 왕자님의 이미지와 신체적 성장의 차이에 고민하고 있는 듯하다. 주변을 잘 챙기고 후배들로부터는 ‘리틀 프린스’라는 애칭으로 존경받고 있다. 프로듀서:사전 정보는 이 정도인가…… 좋아, 스카우트하러 가 보자. 프로듀서:실

【이벤트의 콩알 지식】 3월 이벤트 《봄의 어제, 그 내일》의 스토리에서, 이세자키 군이 발견한, 바나나벌레. 이번에는, 이 벌레를 시라호시의 어라이브 챗에서도 의견이 갈라졌던 ‘바나나벌레’와 ‘요코바이’ 중 어느 쪽으로 부르는지, 히어로들에게 들어봤습니다! 원문(트위터) :

[아사기리 마히로] 회장은 여기인가⋯⋯ 헤에, 꽤 훌륭하지 않느냐. [사카이 료스케] 후아암⋯⋯ 손님이 많이 와 준다면 좋겠는데 말이에요. [아사기리 마히로] 오? 수면 부족이라니 좋은 배짱이잖아. 히히, 키를 키울 생각 없는 거냐? [사카이 료스케] 젠장⋯⋯ 쇼트 슬리퍼로 키 큰 주제에⋯⋯! [미도리 상가 회장] 아, 료스케 군! 좋은 아침! 여

「새벽의 경계선」 가챠 카드(SR)

[토가미 소이치로] (지휘관 이름) 씨, 안녕하세요. 저번 임무의 보고서를 전달하러 왔습니다. >> 고마워 [토가미 소이치로] 내일은 오전부터 훈련이니까, 저는 이대로 합숙시설까지 돌아가겠습니다. [토가미 소이치로] (지휘관 이름) 씨도 함께 돌아가시겠습니까? >> 밤까지 회의 [토가미 소이치로] 흠⋯⋯ 꽤 늦은 시간이 될 것 같네요. [토가미

[키리야 슈] ⋯⋯그래서 '이거‘가 만들어진 거야? [미츠기 신] 으, 응⋯⋯. 롤 캐비지가 될 예정이었던 거⋯⋯네⋯⋯. [키리야 슈] 이거, 더 이상 냄새부터가 요리가 아니야. 나 논 같은 곳에서 맡아본 적 있어. [사카이 료스케] 무슨 냄새야⋯⋯. [미츠기 신] 하지만 재료를 다시 사 올 시간은 없을 것 같고, 이걸 어떻게든 할 수밖에⋯⋯.

스스로를 위한 번역

嘘をつけ 楽になるまで 狂言師に前倣え 거짓말해라 편해질 때까지 광언사*를 보고 흉내내라 一体いつから 気持ちに目逸らしていたんだ 대체 언제부터 이 기분에서 눈을 돌렸더라 後悔するよりさせるほうがずっといいや 내가 후회할 바엔 남을 후회하게 하는 편이 훨씬 나은데* 触れてみたかったんだ 愛でるように 닿아보고 싶었던 거야 아끼며 사랑하듯이 触れてほしかったんだ 닿