[바이러스 토벌 전선] 문과와 이과, 어느 쪽?

[시도 세이기] 자, 다음 승부지만⋯⋯ 아사기리, 너 해볼 생각 없어? [아사기리 마히로] 히히⋯⋯ 그렇군. 슬슬 예상외의 전개가 필요할 시기인가. [아사기리 마히로] 여어, '세뱃돈 괴인'⋯⋯. ⋯⋯카루타¹다, 카루타로 승부를 결정짓자고. [미타카 히사시] 아, 저질렀다. 괴인 연기 잊고 있었다⋯⋯. [세뱃돈 괴인] 그러니까, 흠, 카루타⋯⋯ 인

[라이죠 시구레] 이 눈덩이를 받는 게 좋을 거다, 아사기리! ⋯⋯핫! [아사기리 마히로] 칫⋯⋯ 착지하는 순간을 노리고 맞혔나. 뭐 됐어, 나는 탈락이다. [사카이 료스케] 굉장해, 라이죠 씨⋯⋯! [아사기리 마히로] ⋯⋯굉장해―가 아니야, 료스케. 이 틈이야말로, 너의 눈덩이를 라이죠에게 맞힐 호기다. [사카이 료스케] 네? 학교 리더인 아사기

12. 불에 기름 붓기

원제: Food For Thought 저자: BlueberryPaincake 펜셔스는 한동안 탈피를 위해 안거한다. 잘못될 것도, 문제 될 것도 없다. 알래스터가 있을 때는 그를 제외한 누구도 일이 잘 풀리는 법이 없다는 점만 제외하면. 그러나 알래스터는 펜셔스의 주위에 있다. 배기는 깊은숨을 내쉬며 목욕물 아래로 더 깊이 몸을 담갔다. 아마 한 시

[너덜너덜한 불량] 구⋯⋯ 악⋯⋯. [너덜너덜한 불량] 야, 야고 유우세이⋯⋯ 기억해 둬라⋯⋯. [야고 유우세이] ⋯⋯아니, 기억 못 할 것 같은데. 약하고. [야고 유우세이] 후아암⋯⋯ 태양빛, 눈부셔. 나무 그늘에서 잘까⋯⋯. [야고 유우세이] ⋯⋯전화? [야고 유우세이] ⋯⋯뭐야? 누구야. [타케이 카즈타카] ‘뭐야’가 아냐. 타케이다,

[사카이 료스케] 아주머니, 안녕하세요! [양호 시설의 직원] 어머, 료스케 군, 슈 군 안녕. 오늘은 둘이 함께 놀러와줬구나. [키리야 슈] 응. 아, 그 전에⋯⋯. [키리야 슈] 아주머니. 미도리 구 이스터 축제가 부활하는 거, 알고 있었어? [양호 시설의 직원] 그럼, 들었어. 다음 일요일이지. 그립기도 하지. [양호 시설의 직원] 미도리

[이세자키 케이] 여― 카즈타카, 슈! 다녀왔어! [키리야 슈] 아, 케이쨩, 어서 와. [타케이 카즈타카] 너 말이야, 어디 있던 거야! 부상자가 어슬렁어슬렁거리는 거 아냐!! [이세자키 케이] 뭐, 됐으니까 됐으니까. 오늘 밤은 베개싸움 할 예정이잖아? 빨리 하자구! [라이죠 시구레] ⋯⋯케이, 네가 돌아오기를 기다리고 있었어. 베개는 이미 여기에

원제 : 「自分をカテゴライズしないと決めた ありのままの日常こそが最高！ つづ井さんインタビュー」

※2023년 3월 29일 기사입니다. ※원제 번역은 다음과 같습니다 : 「자신을 카테고라이즈하지 않기로 한, 있는 그대로의 일상이 최고! 츠즈이 씨 인터뷰」 ※쉬운 이해를 위해 원문의 문장이나 표현을 수정한 부분이 있습니다. 또한 일본에서 쓰이는 표현을 한국에서 자주 쓰이는 표현으로 갈음한 부분이 있습니다. 좋아하는 것에 무아지경으로 몰두하거나, 여자

[사카이 료스케] 후우⋯⋯ 제1차전은 술래잡기, 인가⋯⋯. 주택가까지 도달해 버렸네. [사카이 료스케] 타케이 씨가 제일, 미타카 씨를 따라잡는 게 빠를 것 같아. [타케이 카즈타카] 자, 술래잡기도 이걸로 끝내도록 하자고! 히사시!! [세뱃돈 괴인] 와⋯⋯ 우왓! 카즈타카, 히사시가 아니라 세뱃돈 괴인이야! [사카이 료스케] ⋯⋯오, 타케이 씨와