[의리…?] 히사모리 아키토 : 답례는

[키리야 슈] ⋯⋯대충 다들, 3시간 정도는 그대로. [사카이 료스케] 이 녀석, 슈. 거짓말 하지 마. 라이죠 씨, 만족했다면 바로 일어나도 괜찮아요. [라이죠 시구레] 흠, 그런 일인가. 과연, 매우 흥미로운 체험이었다. [라이죠 시구레] 피부가 노출된 부분이 차가워졌어. 그리고 옷도 조금 젖어버렸군. [라이죠 시구레] 아, 그래도 눈 냄새를

15. 당밀보다 느리게*

원제: Food For Thought 저자: BlueberryPaincake 엔젤은 그의 친구를 확인하고, 펜셔스 경은 그가 문자의 달인임을 증명하며, 복스는 남의 일에 신경 끄는 법을 배우지 못한다. “잠깐, 진심 걔네가 잔다고 생각 안 하는 거?” 허스크는 섞고 있던 카드에서 눈을 떼며 그의 긴 눈썹을 회의적으로 치켜떴다. 엔젤은 눈을 굴리며 손

「아마추어☆히어로 쇼!」 이벤트 카드(SR)

[사이키 메구루] ⋯⋯요전의 히어로 쇼 극단에서 우리에게, 또 출연해 줄 수 없겠냐는 의뢰가 와 있다고? [토오노 미츠키] 와아, 잘 됐다. 나 하고 싶어. [사이키 메구루] 또, 또 히어로 쇼의 권유인가⋯⋯. 확실히, 저번부터 조금 공백이 생기기는 했지만⋯⋯. [사이키 메구루] (다만, 백보 양보해서 다시 연기한다고 해도, 토오노의 커버를 다시 해

18TRIP 이벤트 스토리 번역

¶스팀 파크 광장 렌가: 여기가, '이스에스'의 무대가 될 놀이공원 '스팀 파크'……! 야치요: 설마 출연자로서 현장에 설 수 있으리라곤……! 저같은 허접쓰레기한텐 어울리지 않는 행운이에욧……. 주임: 이건 상상한 것보다 박력있네! 여기저기서 증기가 솟아나고 있어……! 카프카: 어디까지나 모형이고 안전제일인 것 같지만, 분위기는 진짜 증기기관에 가까운 것

그리 생각할 정도로 이상했던 여름의 풍경

- 어느 여름날, 야쿠사 도장 툇마루에 낮잠을 자다 깬 야고의 이야기 야고가 눈을 떴을 때 근처에 라이죠가 있는 건, 사실 제법 자주 있는 일이다. 합숙시설에서 히어로끼리 단체활동을 하고 있으니 별수 없다. 심지어 야고를 깨운 장본인이 라이죠인 경우도 적지 않고, 보통 라이죠가 야고를 깨우는 방식은 발길질이나 벤치를 뒤집어엎는 등의 무력을 행사하는 게 대

후일―― [시도 세이기] 자, 오늘은 합동 순찰을 하는 날이지만⋯⋯ 전원 있나? [타케이 카즈타카] 아니⋯⋯키리야만 없네. [미츠기 신] 아, 키리야 군이라면 감기로 쉰다는 것 같아요. 학교도 결석했다고 들었어요. [토오노 미츠키] 그런 거야? 걱정되네. [시도 세이기] 흐음, 신종 바이러스의 감기가 유행하고 있는 모양이야. 케이도 지금, 감기로

꽃그늘에서 웃던 추억의 형상에

- 벚꽃에 휩쓸려갈뻔한 야고의 이야기 다른 녀석들은 벚꽃이라던가 도시락이라던가 벌레라던가에 흥이 오른 것 같았지만, 야고는 어느 쪽에도 관심이 없었다. 이 장소를 찾은 것만으로도 충분히 일했다고 생각했고, 그냥 자고 싶었다. 마침 괜찮은 꽃그늘에 돗자리가 펼쳐져 있었기에, 야고는 벚꽃을 보는 대신 홀로 몸을 누이고 그대로 잠들었다. “일어나, 야고.” …

[라이죠 시구레] 흠, 아사기리의 제안은 썰매 타기를 하자고? [아사기리 마히로] 1명 당 1대의 썰매가 있다. 이것을 사용해, 경사면을 미끄러져 내려온다. [아사기리 마히로] 하지만, 그냥 미끄러지는 것만으로는 재미없지. 그런 고로, 가케후치 vs 라 크로와로 레이스를 하자고. [미츠기 신] 어라? 의외로 제대로 된 내용이네요. [사카이 료스케]