TRANSLATION

BE ME

Doul

I belong in nowhere, solitary

나는 고독, 어디에도 속하지 않은 채

I can see it ever fleeting

덧없이 사라지는 모습밖엔 볼 수 없어

A knot in my heart and it disappears

마음속의 응어리도 어느샌가 잊고 말았어

A note in for quiet and days of ease

적막과 안주의 나날을 숨죽여 기다릴 뿐인 말소리

Everyone has a domain allowing no one

누구도 들이지 않을 마음 깊은 곳에는

Accuracy inside, yearned to find

간절히 바랐던 명확함을 누구나 품고 있어

I thought I had been understandin' it

난 그걸 이해했을 줄 알았지

It's buried in noise and withering

하지만 노이즈에 묻혀 시들어 가고 있었어

Love the life you live, live the life you love

네가 사는 삶을 사랑해, 네가 사랑하는 삶을 살아

All of you have to take

너희 모두 언젠가 마주해야 하겠지

And everybody else may seem a lil' downward

어쩌면 다른 모두가 거스르는 것처럼 보일지도 몰라

All of you have to take

너희 모두 언젠간 마주해야 할 거야

Soon, you will see

그래, 곧 알게 될 거야

All of you have to take

너희 모두 언젠가 마주해야 하겠지

And everybody's time may seem a lil' downward

어쩌면 이 시대가 뒤돌아선 것처럼 보일지도 몰라

All of you have to take

너희 모두 언젠간 마주해야 할 거야

Oh, you will see

그래, 그때엔 알게 되겠지

Answers seeked, the conflict, soar

추구, 갈등, 비상

Own way progress, a long seen world

오래도록 바라 온 세계를 향해 자신만의 길로 나아가

High end essential I touch, redeem soul

이상, 본질, 충족

Through all the silence, a brand new wind blows

침묵을 가르고 새로운 바람이 불어

It's just like every shape is shown

모든 것이 낱낱이 드러난 것만 같아

I'm watchin' every shape you've shown

네가 보인 모습 하나하나를 보고 있어

It's just like every shape is shown, shape is shown

전부 뚜렷하게 보여, 보이고 말아

Sentiments in purity, had it when young

어렸을 적 품었던 순수한 정신

What are we to find noise confines

좇아야 할 것은 노이즈에 갇혀 있어

It's sounding within, and it resonates, you

하지만 마음속에서 울려 퍼져서, 공명하고 있단 걸,

Always have known it either way

어떻게든 항상 알고 있었잖아?

Love the life you live, live the life you love

네가 사는 삶을 사랑해, 네가 사랑하는 삶을 살아

All of you have to take

너희 모두 언젠가 마주해야 하겠지

And everybody else may seem a lil' downward

어쩌면 다른 모두가 거스르는 것처럼 보일지도 몰라

All of you have to take

너희 모두 언젠간 마주해야 할 거야

Soon, you will see

그래, 곧 알게 될 거야

All of you have to take

너희 모두 언젠가 마주해야 하겠지

And everybody's time may seem a lil' downward

어쩌면 이 시대가 뒤돌아선 것처럼 보일지도 몰라

All of you have to take

너희 모두 언젠간 마주해야 할 거야

Oh, you will see

그래, 그때엔 알게 되겠지

Answers seeked, the conflict, soar

추구, 갈등, 비상

Own way progress, a long seen world

오래도록 바라 온 세계를 향해 자신만의 길로 나아가

High end essential I touch, redeem soul

이상, 본질, 충족

This way forward, and now I see hope

이 길이 옳음을 알아, 끝내 희망이 비쳐 들어

Conflicts soared, the answer will show

갈등의 최고조를 넘어, 해답이 보여

Right way progress, my feet to make sure

옳은 길 위에 있음을 스스로 딛고 확신해

Voice like eternity rings within notes

혼잡 속에서 울리는 영원과도 같은 목소리

Route is a definite, now the wind blows

분명한 길 위에 지금, 불어오는 것은 순풍

카테고리
#기타

해당 포스트는 댓글이 허용되어 있지 않아요


추천 포스트