자막
자막 적용법
백업 by .
1
0
0
* 유튜브, 트위터, 비리비리 등 대다수의 비디오 플레이어에서 적용 가능함 *
준비물
PC: 구글 크롬/네이버 웨일
모바일: 안드로이드 기종(애플을 사용해본 적이 없어서 가이드를 작성할 수 없음, 자막 플로팅 앱이 존재한다면 그것을 사용하여 적용)
1. PC의 경우
크롬 확장 프로그램을 사용하여 자막을 적용함
1) 본 링크로 진입 및 다운로드( ‘Chrome에 추가’ 혹은 ‘네이버 웨일에 추가’ )
2) 자막을 적용할 영상을 재생
3) 주소창 옆의 퍼즐 모양의 아이콘을 클릭, Subtital을 클릭
4) video found on this page! 하단의, 푸른색 재생 버튼 우측의 영상 제목을 클릭
5) Upload your own subtitles file 클릭
6) 다운로드 받은 srt 파일을 적용
7) 끝
2. 모바일의 경우
필자가 사용하던 자막 플로팅 앱이 더이상 시중 플레이스토어에서 서비스하지 않으므로 모바일에서 확장 프로그램을 사용할 수 있는 방안을 소개함
1) 플레이스토어에 Kiwi Brower을 검색, 다운로드
2) 우상단의 점 세 개를 눌러 확장 프로그램 탭에 진입
3) 주의사항에 동의
4) from store에 진입하여 Substital을 검색, 다운로드( ‘Chrome에 추가’)
5) 자막을 적용하려는 영상을 재생, 우상단의 점 세 개를 누른 뒤 가장 아래까지 스크롤 해 Substital 클릭
6) 이후 PC와 같음
- 카테고리
- #기타
댓글 0
추천 포스트