자막 Nameless Faces - Japanese Ver. feat. 아쿠타 리라 자막 백업 by . 2025.01.19 4 0 0 https://youtu.be/iQNM-GFEWAs본 번역본을 사용함 싱크 오류는 문의처로 정보 가져오는 중... 정보 가져오는 중... 카테고리 #기타 작품 #붕괴_스타레일 추가태그 #자막 #앰포리어스 컬렉션 자막 총 3개의 포스트 이전글 자막 적용법 다음글 [2차창작/선데이] 부처님 자막 광고 테스트를 진행하고 있어요 댓글 0 등록 추천 포스트 하오치! 만한전석 대결 번역 https://youtu.be/C1UlYlH41nk 満漢全席 好吃 好喝 만한천시 하오치 하오허 만한전석 하오치 하오허 好吃하오치: (음식 따위가) 맛있다 好喝하오허: (음료 따위가) 맛있다召し上がれ 메시아가레맛있게 드시길 「お料理対決⋯⋯はじめっ!」오료리 타이케츠⋯⋯ 하치멧! 요리 대결⋯⋯ 시작! 玉実鳥串 麻辣香鍋유시냐오츄앙 마라샹궈열매공작 #붕괴_스타레일 #번역 7 성인 [레이츄린레이] X못방 트랩! XX하지 않으면 나갈 수 없는 방 #붕괴스타레일 #붕스타 #스타레일 #붕괴_스타레일 #붕스레 #어벤츄린 #레이시오 #레이x츄린x레이 #리버시블 2.2천 27 1 [카프스텔] 별 모양의 얼룩 창작시 별 모양의 얼룩 요즘은 입술이 매트해서 립스틱이 헛돌아 얼마 전엔 코트를 샀는데 금방 상했어 겨울도 끝나가는데 선글라스엔 서리가 자꾸만 끼고 불운이 자꾸만 겹쳐 너 그거 아니 우연도 자꾸 겹치면 운명이 된다는 걸 사람은 원래 자기가 보고 싶은 걸 보는 법이거든 특히 생의 끝자락에서 이 말을 들으면 넌 뭐라고 할까? #스타레일 #붕괴_스타레일 #붕괴스타레일 #카프카 #스텔레 #카프스텔 #스텔카프 #카프카x스텔레 #스텔레x카프카 39 1 [2차창작/선데이] 부처님 자막 https://youtu.be/bW8h-ZekPPI 원작자 유튜브 채널 및 트위터 본 번역본을 수정하여 사용하였으며 번역에 대한 저작권은 필자에게 존재하지 않음 싱크 오류는 문의처로 #붕괴_스타레일 #자막 #선데이 5 LIVE 📷 WORK 3 C. 편집용 작업일 : 21년 9월 11일 작업명 : 편집용 자막바 제작 #CM #커미션 #ILLUST #일러스트 #그림 #LIVE #방송용 #편집 #유투브 #YOUTUBE #자막 #SD #두상 7 15세 [어벤츄린] 포커페이스 어벤츄린이 도박때문에 자충수를 둠 #붕괴스타레일 #붕괴_스타레일 #붕스타 #스타레일 #어벤츄린 #도박 #구토 540 3 [블레경원] 첫눈 *캐붕 있음 *공허 운명의 길 선동과 날조 *미래 스토리 선동과 날조 *사망 요소가 존재합니다... *경원 과거 날조 "그래서, 경원은 좀 어때?" "어떠고 자시고 할 것도 없어. 아직도 열이 나." "해열제는?" "이 정도는 기합으로 나아야지." "아직 어린애거든?" "그 어린애도 너보다 나이가 많다." "내 이럴 줄 알았지. 약이랑 죽 사왔어. 백주 #붕괴_스타레일 #스타레일 #블레경원 174 1 [스텔반디] 지나가다 스텔레의 기억 나는 지금 내 비밀기지에 있어. 언젠가 너를 데려오고 싶었는데. 반디, 너의 비밀기지도 참 멋지지만 은하열차도 참 멋진 곳이야. 하루종일 빛과 어둠이 공존하는 걸 올려다볼 수 있어. 시계를 보지 않는다면, 낮인지 밤인지도 알 수 없지. 학교를 다녀본 기억은 없지만, 방학한 친구들이 말하는 '밤낮없는' 시간이 이럴 때 쓰는 말일까? 반디 너는 학교에 다녀봤을 #스타레일 #붕괴_스타레일 #스텔레 #반디 #스텔반디 #붕괴스타레일 #스텔레x반디 30