[한국어 개사] MILGRAM - 愛なんですよ(사랑이랍니다) / 마히루 1심

https://youtu.be/euLqEIIk_j0

(갑자기 동영상 첨부가 안되네요…)

개사 냥오 @Nyang_O_

편하게 쓰셔도 됩니다. 크레딧만 남겨주세요! (태그해주시면 아주 좋아함)

좋아한다는 맘 알아주는 거야?

그럼 이대로 우리 둘이 오버히트로

오직 너에게만 주고 싶은 것들도

오직 너에게만 받고 싶은 것들도

사랑이랍니다

음, 뭐어 이 정도면 행복하다고 할 수 있을 것도 같은데

아무래도 무언가가 부족하게 느껴지는 기분이 내 머리에서 떠나질 않네

어때?

이런 소리 난처하게 여기는 거 사실 나도 아주 잘 알고 있지만

그 표정을 보고 싶어 또 말해버려 참, 미안해?

꼬옥 껴안아 주지 않으면 마음까지도 멀어지고 마는걸

착한 아이 연기하면서 「괜찮다」는 말 난 싫단 말야!

좋아한다는 맘 알아주는 거야?

그럼 이대로 우리 둘이 오버히트로

오직 너에게만 주고 싶은 것들도

오직 너에게만 받고 싶은 것들도

사랑이랍니다

싫어질 정도로 꽁꽁 묶어 봐도

아직 불안해지는 나를 부디 용서해 줄래

간혹 너를 굳이 시험하는 날들도

가끔 일어나는 헤어짐의 의식도

사랑이랍니다

따르르릉 한밤중에 너에게 Calling

무리하게 깨워서는 Good morning

그러면서 도중에는 먼저 잠들어 버리고

정말로 나쁘구나 생각하고 있다구?

외로움을 타는 때는 마찬가지라

해도 이 정도면 역시 조금 화났으려나

상냥하게 대해 주면 응석이 늘으니까

그 점 부디 잘 부탁드립니다!

서로 엇갈려 버리는 때에

상처받는 것마저 나는 기뻤어

이 아픔은 너도 같겠구나

이거 혹시 상당히 중증일까?!

좋아한다는 맘으로 모인 둘이

여기 세계에 선포하는 범행예고

너의 모든 것을 알고 싶단 말이나

이뤄지지 않으면 죽고 싶단 말이나

사랑이랍니다

꾸며낸 웃음은 아직 서툴지만

봐봐, 네가 있어준 덕에 꽤 좋은 느낌

아직 바이바이 하기 싫은 밤에도

너의 앞에서는 부끄러운 일들도

사랑이랍니다

꼬옥 껴안아 주지 않으면 마음까지도 멀어지고 마는걸

착한 아이 연기하면서 「괜찮다」는 말 난 싫단 말야!

좋아한다는 맘 알아주는 거야?

그럼 이대로 우리 둘이 오버히트로

오직 너에게만 주고 싶은 것들도

오직 너에게만 받고 싶은 것들도

사랑이랍니다

싫어질 정도로 꽁꽁 묶어 봐도

아직 불안해지는 나를 부디 용서해 줄래

간혹 너를 굳이 시험하는 날들도

가끔 일어나는 헤어짐의 의식도

사랑이랍니다

오직 너에게만 주고 싶은 것들도

오직 너에게만 받고 싶은 것들도

사랑이랍니다