[와히로][그 외] 공식 홈페이지 TIP 히어로들의 사복 커피메이커의 병렬 by 커피메이커 2024.06.08 3 0 0 카테고리 #기타 작품 #월드_엔드_히어로즈 #월드엔드히어로즈 #와히로 #번역 컬렉션 [와히로][그 외] 공식 홈페이지 TIP 공식 홈페이지 TIP 항목(https://www.jp.square-enix.com/worldendheroes/tips/)에 올라온 정보의 번역 목록입니다. 번역 필요성이 크지 않아 번역하지 않은 이미지도 있으니 되도록 공식 홈페이지를 함께 보는 것을 추천합니다. 총 7개의 포스트 이전글 멤버 정보 공개! 다음글 콩알 지식 만화 광고 테스트를 진행하고 있어요 댓글 0 등록 추천 포스트 콩알 지식 만화 #월드_엔드_히어로즈 #월드엔드히어로즈 #와히로 #번역 1 Food For Thought 생각할 거리 1. 나중에 먹을 간식 원제: Food For Thought 저자: BlueberryPaincake 알래스터가 관심을 두는 대상은 적은 것들과, 그보다 더 적은 이들이었다. 그는 사냥꾼이었다. 사냥감을 고르는 것만큼이나 도구 또한 까다로이 고르는. 그러나, 공주의 갱생 호텔의 현 호스트로서, 타인에 대한 그의 견해는 변하기 시작했다. 이번만은 알래스터는 호텔에 혼자였다. #해즈빈호텔 #HazbinHotel #알래스터 #Alastor #펜셔스 #SirPentious #Radiosnake #알펜 #번역 98 [첫 참배의 미각] 타이야키를 먹는 법 「신년 최초의 합동 훈련」 이벤트 카드(SR) [사카이 료스케] 그렇구나⋯⋯. [사카이 료스케] 신은 머리! 사이키 씨는⋯⋯ 배려나? [미츠기 신] 아, 정답이다⋯⋯. [사이키 메구루] 맞췄네. 눈치채지 못하도록, 짓궂은 짓을 해 봤는데. [사카이 료스케] 보통은 머리나 꼬리니까요. [사카이 료스케] 그렇지만, 그 보통이 있기 때문에 사이키씨는 빗맞혀 올 거라고 읽은 거예요. [키타무라 린 #월드_엔드_히어로즈 #월드엔드히어로즈 #와히로 #번역 4 1화 [닫힌 세계] [쾌활한 소년] ⋯⋯좋아! 다들, 무기는 갖고 있지? [냉정한 소년] 응, 남은 건 작전대로⋯⋯ [지적인 소녀] ⋯⋯왔다! 다들, 무기를 숨겨! [키리야 슈] 후후후⋯⋯. 나는 마음을 잃어버린 슬픈 몬스터, 키리야⋯⋯. [냉정한 소년] 나왔군, 괴인 키리야! 오늘이야말로 너를 쓰러뜨리겠다! [키리야 슈] 소용없다고 했을 것이다. 너희의 공격은, #월드_엔드_히어로즈 #월드엔드히어로즈 #와히로 #번역 2 8화 [기적의 마술사] [키리야 슈] 하압!! [이터] 기이이잇!! [카즈키] (대, 대단해⋯⋯ 이걸로 몇 마리째야?) [키리야 슈] 큭⋯⋯! [키리야 슈] 하아, 하아⋯⋯. [카즈키] 벼, 변신이 풀렸어⋯⋯? [이터의 소리] 기이이잇! [카즈키] 우와앗! 또, 또 나왔어! [키리야 슈] 괜찮아⋯⋯ 아직 싸울 수 있―― [키리야 슈] ⋯⋯⋯⋯어라? 예비용 링크 #월드_엔드_히어로즈 #월드엔드히어로즈 #와히로 #번역 4 [지루한 거짓말] 이세자키 케이 : 거짓말투성이인 장소 「언젠가의 거짓말」 가챠 카드(SR) [토오노 미츠키] 오늘 파티는, 사람이 많네. [미타카 히사시] 호시노 일족 이외에도, 손님도 많이 있으니까. 인사를 드려야 하는 사람도 많아. [미타카 히사시] 미츠키는 괜찮아? 사람이 많아서 지쳤어? [토오노 미츠키] 고마워, 괜찮아. 사람들이 무슨 이야기를 하는 건지는, 잘 모르겠지만. [미타카 히사시] 하하, 어렵지. 어른들의 이야기, 나도 #월드_엔드_히어로즈 #월드엔드히어로즈 #와히로 #번역 3 [잇츠 쇼 타임] 라이죠 시구레 : 블루 로즈 「화이트데이와 미소의 마법」 이벤트 카드(R) [라이죠 시구레] 그러면 (지휘관 이름) 군, 내 오른손을 잘 봐 줘. [라이죠 시구레] 이렇게 단단히 움켜쥔 오른손에, 이렇게 염원을 보내면⋯⋯. [라이죠 시구레] ⋯⋯⋯⋯. [라이죠 시구레] ⋯⋯음, 실패했나. 원래대로라면 오른손에서 푸른 장미가 나타나야 할 텐데. [라이죠 시구레] 후우⋯⋯ 마술이라는 건 생각보다 어려운 것이로군. >> 큰일 #월드_엔드_히어로즈 #월드엔드히어로즈 #와히로 #번역 4 8화 [베개싸움 대회] [이세자키 케이] 여― 카즈타카, 슈! 다녀왔어! [키리야 슈] 아, 케이쨩, 어서 와. [타케이 카즈타카] 너 말이야, 어디 있던 거야! 부상자가 어슬렁어슬렁거리는 거 아냐!! [이세자키 케이] 뭐, 됐으니까 됐으니까. 오늘 밤은 베개싸움 할 예정이잖아? 빨리 하자구! [라이죠 시구레] ⋯⋯케이, 네가 돌아오기를 기다리고 있었어. 베개는 이미 여기에 #월드_엔드_히어로즈 #월드엔드히어로즈 #와히로 #번역 2