월드 엔드 히어로즈 - 가케후치 에리어

가케후치 에리어 스토리 5 / 崖縁エリアストーリー5

[안내방송]
긴급 피난 지시 : 이시카게 구 야마토.

[안내방송]
이터의 출현이 예상됩니다.
곧바로 지하 쉘터로 피난해 주세요.

[토가미 소이치로]
대형 이터가 나타납니다!
여러분 신속하게 피난을 부탁드립니다!

[사카이 료스케]
좋아...... 피난은 순조로운 것 같네.

[미츠기 신]
다행이다...... 남은 건 이터를 쓰러트리는 것뿐이네.
료 군이, 빨리 발견해 준 덕분이야.

[토가미 소이치로]
......사카이, 미츠기!
거기 한 명, 피난이 늦은 사람이!!

[사카이 료스케]
에엑!?

[미츠기 신]
저긴...... [이시카게 고로케]다!!

[중형 이터]
기기긱......!

[이시카게 고로케의 점주]
히익, 이터......!

[이시카게 고로케의 점주]
그렇지만, 가게를 비울 수는 없어......!
왜냐하면 5와 6이 붙는 날은, 고로케 특매일이니까!

[이시카게 고로케의 점주]
이시카게 구의 모든 사람들이 기대하며 기다리는 고로케는......
점장인 내가 지킨다!!

[사카이 료스케]
아악, 이쪽에선 늦어!!
신, 공격 닿겠어!?

[미츠기 신]
점원분이 근처에 있으니까, 위험해서 무리야......!

[토가미 소이치로]
늦고 말겠어...... 점원 씨! 도망쳐줘!!

[???]
풍~족한 이시카게의 도시 북쪽을~♪

[토가미 소이치로]
......!?

[???]
과학~의 등불이 비추는 배움의~ 터♪

[이시카게 고로케의 점주]
이, 이 노래는......!?

[???]
기술이 미래를 만~들고♪
공업이 이상을 만~든다♪

[사카이 료스케]
설마......!

[아사기리 마히로]
우리~들 가케후~치 인연으로 모여~♪

[미츠기 신]
아, 아사기리 씨!!

[중형 이터]
기...... 기긱......

[아사기리 마히로]
여어, 이시카게 고로케 아저씨!
최고의 교가 시츄에이션, 감사한다고?

[이시카게 고로케의 점주]
너는, 가케후치의 아사기리 군......!!

[아사기리 마히로]
아저씨, 고로케 끌어안고 빨리 꺼져.

[아사기리 마히로]
이쪽은, 오늘 순찰이 끝나면
사러 갈 예정이었으니까.

[아사기리 마히로]
튀기는 방식은 훌륭하지만......
맛이 심심한 네 고로케를 말이다!

[이시카게 고로케의 점주]
뭐, 뭐라고!?

[아사기리 마히로]
료스케!!
굴소스...... 가지고 있겠지!?

[사카이 료스케]
하아? 처음에 맡겨진 그거?

[사카이 료스케]
......아아!?
이 굴소스, 고로케용이었던 겁니까!?

[토가미 소이치로]
......!!
쌀과, 채썬 양배추도 있어!!

[아사기리 마히로]
암거래상도 결국은, 고로케의 특매일을 기대하는
이시카게의 시민이었다는 거지.

[미츠기 신]
이걸로, 피난은 정말로 완료됐네요.

[토가미 소이치로]
그래, 남은 건 대형 이터를 쓰러트리는 것뿐이다.
우리들은 싸워야만 해... 이 마을과!

[아사기리 마히로]
해피 엔드를 위해서 말이다!!!!

카테고리
#기타
추가태그
#번역

댓글 0



추천 포스트