[덧붙임 정보] 술식무기에 대해

제목은 제가 임의기입했습니다.

※일본 트위터(현 X) 계정에서 2023년 8월 20일에 올라온 트윗과 그에 대한 반응을 모은 「togetter」 글을 번역했습니다. ※작성자들의 아이디는 원 작성자를 알 수 있도록 @ 마크를 띄우고 적었습니다. ※19금 표현이 들어간 부분은 순화하거나 제거했습니다. 19금 표현이 전부 포함된 버전은 성인글로 읽으실 수 있습니다. (19금 버젼이 있어서

세포신곡은 조연남우부문 외 5개 부문에서 수상했습니다.

-번역기를 거친 뒤 어휘를 다듬은 버젼입니다. -세포신곡 관련 코멘트/감상만 번역하였습니다. -원문은 이쪽. -본편과 DLC를 모두 플레이한 이후의 열람을 권합니다. 【조연남우(助演男優)부문 수상】 【각본부문 수상】 【열정(熱)부문 수상】 【어둠(闇)부문 수상】 【특수효과부문 수상】 동 사이트【2019년 동인 소프트 감상 리

토코야미 토와(常闇トワ) | 2023. 2. 11.

天使より甘い蜜 喰らわせてあげる천사보다도 달콤한 꿀을 네게 맛보여줄게 (U.F.O.)x2 濃厚に匂い立つ 誘惑の気配농후하게 풍겨나는 유혹의 기색未確認の twilight미확인의 twilight誰かが言う 「地球の味に飽きた」って누군가 말했지 「지구의 맛에 질렸다」고それは早すぎる그러긴 아직 일러 一度だって 逃さない (U.F.O.)한 번이라도 놓치지 않아 (U.F.O

1. 동쪽 구역의 비밀

한차례 소란이 있은 후, 하늘은 이미 하얗게 개어 있다. 오기에르는 만일에 대비해 방 안에 남아, 사라를 견제하기로 한다. 당신과 라모나는 젠킨을 따라 “구빈원의 유령”이 있다는 지하실 앞까지 따라간다. 젠킨 소리 낮춰, 사라가 보면 안되니까. 사라가 보면 일꾼들 시켜서 우릴 쫓아낼 거야. 라모나 오기에르가 사라를 감시하고 있으니, 그가 있는 한 저희

「신년 최초의 합동 훈련」 이벤트 카드(SR)

[토오노 미츠키] (지휘관 이름) 씨, 봐. 시라호시 모두에게 줄, 하마야¹. [토오노 미츠키] 히사시 군 집의 삼촌과 이모에게 세뱃돈을 받았어. 첫 참배 하면서 뭔가 사라고 하셨어. [토오노 미츠키] 장식해 두면 재앙에서 지켜 준다고 해. 다들, 기뻐해 주면 좋겠다. [토오노 미츠키] 그런데, 어떡하지. 세뱃돈이 아직 남았어. 이런 건, 어떻게 하

정의는 여기 여기 붙어라

MILGRAM(밀그램) 03. 후우타 事変上等 (사변상등) 가사 번역 - 냥오 @Nyang_O_ 사용은 자유롭게, 출처만 남겨주세요 Vocal: 후우타 (CV: 란즈베리 아서) Lyrics: DECO*27 Music: DECO*27 & Rockwell Arrangement: Rockwelll 発見 ごめんへのカウントダウン 발견, 사과로 향하는 카

[사카이 료스케] 후우⋯⋯ 제1차전은 술래잡기, 인가⋯⋯. 주택가까지 도달해 버렸네. [사카이 료스케] 타케이 씨가 제일, 미타카 씨를 따라잡는 게 빠를 것 같아. [타케이 카즈타카] 자, 술래잡기도 이걸로 끝내도록 하자고! 히사시!! [세뱃돈 괴인] 와⋯⋯ 우왓! 카즈타카, 히사시가 아니라 세뱃돈 괴인이야! [사카이 료스케] ⋯⋯오, 타케이 씨와

18TRIP 이벤트 스토리 번역

[위치: HAMA 하우스 3층 발코니] 나나키: 들어 봐. 키로쿠와, 키로쿠의 친구들이 있는 세계를 떠올리며 만든 곡. 키로쿠: ……, ……!! 키로쿠: (전에 들려줬던 것과, 전혀 달라…… 하지만 비슷하게, 아니 그 이상으로…… 마음에 울려 퍼져……) 키로쿠: 나나메기, 안의…… 나는…… 이렇게……. 나나키: 맞아. 네 세계는 수많은 소리가 가득해서 지금