[덧붙임 정보] 술식무기에 대해

19. 증거는 푸딩 속에 있다*

원제: Food For Thought 저자: BlueberryPaincake 알래스터는 그의 애완동물과 끝내주는 시간을 보낼 계획을 세운다. 호텔 전체의 전등이 깜빡거리고 건물이 흔들렸다. 배기는 TV 화면이 번쩍거리고 노이즈로 지직거리는 것을 보며 소파에 앉아 신음했다. “으! 젠장(Cabrón)!” 그녀의 옆에 있던 찰리는 성인용 컬러링북에서 시

[이세자키 케이]아- 아. 최근 여기에 오는 거, 사적으로 오는 것보다 순찰로 오는 게 많아서, 싫어지네. [미타카 히사시]세레스 포트, 자주 오나요?[이세자키 케이]맞아, 나, 여기 단골.[미타카 히사시]헤에-. 단골이라니, 역시 케이 씨는, 세련됐네.[이세자키 케이]뭐- 그렇지. 성해의 세레스 포트 사람은, 대체로 얼굴을 아는......[이세자키 케이]

「화이트데이와 미소의 마법」 이벤트 카드(SR)

[키타무라 린리] 아하하, 그래서 말이야. 이 닫힌 망토를 팔락 하고 여는 순간에⋯⋯. [아사기리 마히로] 이히히⋯⋯ 숨겨 뒀던 게 관람석을 향해 튀어나간다는 건가. [시도 세이기] 뭐 하는 거야, 너희들? 꽤 즐거워 보이는데. [키타무라 린리] 아, 세이기 군과 (지휘관 이름) 씨다. 마침 잘 됐네, 좀 시험하게 해 줘! [시도 세이기] 시험?

18TRIP 이벤트 스토리 번역

[위치: 카나자와 Fusion21] 주임: 이번에는 저희 회사에 먼저 제안해 주셔서 감사합니다! HAMA 투어즈, 하마사키 모미지라고 합니다. 프로듀서: 카나자와까지 잘 오셨습니다. 미술관 프로듀서, 와타나베(渡辺)입니다. 부하A: 부하 와타나베(綿辺)입니다. 부하B: 부하 와타나베(渡鍋)입니다. 부하C: 부하 와타나베(和太南米)입니다. 주임: (이름이 모

원제 : 「寿司ガチャに全てを懸ける女」

※원작자분의 허가를 받고 진행되는 번역입니다. ※차후 정발되거나 문제가 발생할 시 삭제됩니다. ※이해를 돕기 위해 일본어 원문에서 한국에서 쓰이는 표현으로 갈음한 부분이 있습니다. ※별도의 식자 작업을 거치지 않고 원문의 내용만을 번역하여 올립니다. 원문 이미지와 함께 읽어주세요. 1장 : 회전초밥집과 「금스트」가 콜라보! 「금의 스트렐라」 쿠루

[사카이 료스케] 헤―⋯⋯여기의 오미쿠지, 잘 맞나요? >> 그렇다는 것 같아 [사카이 료스케] 헤에, 어디 어디⋯⋯. 좋아⋯⋯ 이걸로 어떠냐. [사카이 료스케] ⋯⋯오, 길이다. ‘마음을 집중하여 힘쓰면, 어떤 일도 성공합니다’. [사카이 료스케] 오오, 나쁘지 않은 전조네요! 뭐랄까, 더 열심히 해야겠다는 생각이 들어요. [미츠기 신] 나는⋯

상냥하게 대해 주면 어리광 부려 버리니까 그런 점은 모쪼록 잘 부탁드립니다

MILGRAM(밀그램) 06. 마히루 愛なんですよ (사랑이랍니다) 가사 번역 - 냥오 @Nyang_O_ 사용은 자유롭게, 출처만 남겨주세요 Vocal: 마히루 (CV: 오카자키 미호) Lyrics: DECO*27 Music: DECO*27 Arrangement: Rockwell 好きって気持ち 分かったつもり？ 좋아한다는 마음 알아주는 거야? なら

L4mps(람프스)

HAMA에 가게를 지은 점주들 밤반 「L4mps(람프스)」 행복은 빚. 그 뒤에 불행이 오니까. 그러니까, 내 몫의 행복은 네게 줄게. HAMA 16구청장 하치노야 나기 (CV. 사카타 쇼고) 함께 있으면 호흡이 깊어지는 듯한 치유 효과 있는 청년. 불합리한 일에 익숙해져 있고, 불행체질이라 놀랄 트러블도 담담하게 대처한다. 심야 라디오의 소재장인