by 냥오
밀그램 번역
MILGRAM(밀그램) 10. 코토코 HARROW (해로우) 가사 번역 - 냥오 @Nyang_O_ 사용은 자유롭게, 출처만 남겨주세요 노래: 코토코 (CV: 아이미) Lyrics: DECO*27 Music: DECO*27 & Rockwell Arrangement: Rockwell 終わらせよう HARROW HARROW 끝을 내자 HARROW HA
MILGRAM(밀그램) 09. 미코토 MeMe (미미) 가사 번역 - 냥오 @Nyang_O_ 사용은 자유롭게, 출처만 남겨주세요 노래: 미코토 (CV: 하나에 나츠키) Lyrics: DECO*27 Music / Arrangement: Rockwell 笑えたら 戻れたなら 웃을 수 있었다면 돌아갈 수 있었다면 生きたまま死んだフリしているんだろう？ 살
MILGRAM(밀그램) 08. 아마네 おまじない(주술) 가사 번역 - 냥오 @Nyang_O_ 사용은 자유롭게, 출처만 남겨주세요 Vocal: 아마네 (CV: 타나카 미나미) Lyrics: DECO*27 Music: DECO*27 Arrangement: Rockwell あの幸せの指切りは やぶるととても痛い 행복을 위해 걸었던 그 손가락은 깨트리면
MILGRAM(밀그램) 07. 카즈이 half (하프) 가사 번역 - 냥오 @Nyang_O_ 사용은 자유롭게, 출처만 남겨주세요 Vocal: 카즈이 (CV: 타케우치 료타) Lyrics: DECO*27 Music: DECO*27 & Rockwell Arrangement: Rockwell また会える呪いが胸を縛る 다시 만나게 될 저주가 가슴을
MILGRAM(밀그램) 06. 마히루 愛なんですよ (사랑이랍니다) 가사 번역 - 냥오 @Nyang_O_ 사용은 자유롭게, 출처만 남겨주세요 Vocal: 마히루 (CV: 오카자키 미호) Lyrics: DECO*27 Music: DECO*27 Arrangement: Rockwell 好きって気持ち 分かったつもり？ 좋아한다는 마음 알아주는 거야? なら
MILGRAM(밀그램) 05. 시도우 スローダウン (스로우 다운) 가사 번역 - 냥오 @Nyang_O_ 사용은 자유롭게, 출처만 남겨주세요 Vocal: 시도우 (CV: 나카무라 슈고) Lyrics: DECO*27 Music: Rockwell Arrangement: Rockwelll NO 夢の中で NO 꿈 속에서 また泣かれている 責められている 다
MILGRAM(밀그램) 04. 무우 アフターペイン (애프터 페인) 가사 번역 - 냥오 @Nyang_O_ 사용은 자유롭게, 출처만 남겨주세요 Vocal: 무우 (CV: 코리 아리사) Lyrics: DECO*27 Music: DECO*27 Arrangement: Rockwell 私がいなくなれば 消えればよかったの 내가 없어져 버리면 사라지면 좋았던 걸
MILGRAM(밀그램) 03. 후우타 事変上等 (사변상등) 가사 번역 - 냥오 @Nyang_O_ 사용은 자유롭게, 출처만 남겨주세요 Vocal: 후우타 (CV: 란즈베리 아서) Lyrics: DECO*27 Music: DECO*27 & Rockwell Arrangement: Rockwelll 発見 ごめんへのカウントダウン 발견, 사과로 향하는 카
MILGRAM(밀그램) 02. 유노 アンビリカル(엄빌리컬) 가사 번역 - 냥오 @Nyang_O_ 사용은 자유롭게, 출처만 남겨주세요 Vocal: 유노 (CV: 아이사카 유카) Lyrics: DECO*27 Music: DECO*27 Arrangement: Rockwell なんか変だよね まだ慣れないな 뭔가 이상한걸 아직 익숙하질 않아 君のことが気
MILGRAM(밀그램) 01. 하루카 弱肉共食 (약육공식) 가사 번역 - 냥오 @Nyang_O_ 사용은 자유롭게, 출처만 남겨주세요 Vocal: 하루카 (CV: 호리에 슌) Lyrics: DECO*27 Music: DECO*27 Arrangement: DECO*27 & Rockwell どうして はなれてくの？ 어째서 멀어져 가는 거야? ねえどうし
MILGRAM(밀그램) 00. 에스 アンダーカバー (언더 커버) 가사 번역 - 냥오 @Nyang_O_ 사용은 자유롭게, 출처만 남겨주세요 Vocal: 에스 (CV: 아마미 유리나) Lyrics: DECO*27 Music: DECO*27 Arrangement: DECO*27 & Rockwell アンダー 赦すなら共犯者 언더 용서한다면 공범자 ひと
본가 (하츠네 미쿠) 카즈이 커버 작사/작곡 - DECO*27 편곡 - TeddyLoid 廻るネオネオン 돌아가는 네오 네온 こんなことならホントのことを言えばよかった 이럴 거라면 진실된 마음을 말할 걸 그랬어 でもでも君のためなら嘘もつけるんだと光っていたかった 그래도 그래도 너를 위해서라면 거짓말도 할 수 있다면서 빛나고 싶었어 「ごめんね」 「미안해
본가 (GUMI) 카즈이 커버 작사/작곡 - DECO*27 ありったけの想いは これだけの言葉に 있는 대로 끌어모은 마음은 고작 이 정도뿐인 말로 愛したけど重いわ それだけのことなの？ 사랑했는데도 버겨운걸 고작 그 정도였던 거야? 愛したのは誰だっけ？ アレほどの時間が 사랑했던 건 누구였지? 그만큼이나의 시간이 消えて、見えなくなった まだ触れてるハズなの
嘘をつけ 楽になるまで 狂言師に前倣え 거짓말해라 편해질 때까지 광언사*를 보고 흉내내라 一体いつから 気持ちに目逸らしていたんだ 대체 언제부터 이 기분에서 눈을 돌렸더라 後悔するよりさせるほうがずっといいや 내가 후회할 바엔 남을 후회하게 하는 편이 훨씬 나은데* 触れてみたかったんだ 愛でるように 닿아보고 싶었던 거야 아끼며 사랑하듯이 触れてほしかったんだ 닿
