by 모카라떼
총 37개의 포스트
[카가하라]지휘관 씨, 수고하셨습니다! [지휘관]수고하셨습니다[카가하라]오늘, 비가 많이 오네요 내일 아침까지 계속될 것 같아요 [지휘관]비가 많이 오네요[카가하라]굉장히 많이 오죠내일 아침까지 계속된다는 모양이에요 [카가하라]아직까지, 중앙 전역, 이터의 전조는 나타나지 않았습니다[카가하라]오늘 합숙시설에 있는 멤버는, 밖으로 나가지 않아도 될 것 같네요
[시도]지휘관 씨, 지금 시간 괜찮습니까? 오늘의 보고입니다 [지휘관]잘 부탁해[시도]감사합니다[시도] [지휘관]나중에 해도 돼?[시도]아, 그럼 써둘 테니 나중에 읽어줘![시도] [시도]오늘의 순찰 멤버는, 저, 토노, 야고, 사이키입니다 [지휘관]보고 사항은?[시도]네, 오늘은 린리가 활약을...[시도]아, 린리를 보고 멤버에 넣는 걸 깜박했습니다죄
[미타카]지휘관 씨, 수고하셨습니다 늦어서 죄송합니다![미타카]곧바로 오늘의 보고를 할게요 [지휘관]잘 부탁해[미타카]네, 맡겨주세요 [지휘관]늦었네[미타카]네, 죄송합니다... 좀 이래저래 일이 있어서...순서대로 설명할게요 [미타카]오늘은 토가미 씨, 케이 씨, 시구레 씨, 신 군, 저까지 5명이, 사쿠라마 구 순찰을 했습니다[미타카]C1의 이터 2체와
[사카이]지휘관 씨, 수고하셨습니다[사카이]오늘의 순찰을 보고 할게요 [지휘관]잘 부탁해[사카이]네! 바쁘실 테니까, 빠르게 설명할게요 [지휘관]오늘 저녁밥은?[사카이]음? 지휘관 씨, 배고프신가요?[사카이]식단 메뉴에 의하면, 저녁밥은 스튜인 모양이에요[사카이]다만, 오늘 저녁은 제 담당이 아니에요 [사카이]멤버는 합숙 시설에 있던 아사기리 씨, 타케이
[토노]다들, 잠깐 괜찮을까?[토노]같은 반 친구에게 심리 테스트를 배워왔어[토노]해봐도 돼?[키타무라]재밌어 보이네![사카이]오, 심리테스트? 좋네[사카이]당신이 동물이었다면~ 같은 거지?[토노]그럼, 하나 낼게[토노]당신은 살인귀입니다[사카이]......[미츠기]으, 응 [토노]오늘은 변장해서, 어느 날붙이를 파는 가게에 와있습니다 [토노]500엔의 싼
[히사모리]편의점 갔다 올 건데, 뭔가 사다 줄 거 있어?[사이키]뭘 살 수 있어?[히사모리]어, 어라? 그런가, 거기서부터구나...![미타카]과일이라던가 있는 가게였죠[히사모리]으, 응. 뭐어, 잘린 과일이라면...?[히사모리]그래도 아마... 미타카 군이 알고 있는 편의점은[히사모리]내가 알고 있는 편의점보다 등급이 높은 듯한 기분이 들어...[미타카]
[사카이]갑자기 죄송합니다 상담 괜찮을까요?[토가미]무슨 일이야?[사카이]여동생이 있는 두 분께 묻고 싶은데요... [사카이]여동생과 싸웠을 때는, 어떻게 화해하고 계시나요...? [토가미]싸웠구나.[사카이]싸웠다고 할까... [사카이]저번 주에 쇼핑을 갔다 온 후부터, 갑자기 이야길 들어주질 않게 되어서 [사카이]그리고 그대로 1주일 지났슴다[타케이]이유
[시도]내일 아침은 급한 용무가 있다고 하셔서 기숙사 관리인분이 부재다 [시도]...그래서, 각 교에서 한 명씩 식사 담당을 선출하게 됐다만, 희망자 있나? [미타카]알겠습니다 제가 갈게요(^-^)[시도]미안. 덕분에 살았다 m(_ _)m[이세자키]잠깐[시도]왜 그러지?[이세자키]가위바위보다[시도]하?[이세자키]우리들.. 히사시만 의지하면 안 된다고 생각해
[미타카]큰일이야... [미타카]지금 바켓슈가, 식당에서 주말 로드쇼를 보고 있는데 [아사기리]호오, 뭘?[미타카]안드로이더예요[아사기리]초대?[미타카]2이려나요...[아사기리]2인가...[히사모리]...저기, 바켓슈가 어쨌는데?[미타카]맞다![미타카]바켓슈가, 안드로이더2를 보고 눈물을 흘렸어[히사모리] [히사모리]그런 일 있을 수 있어...!?[아사기리
[이세자키]뭔가 재밌는 일 없어?[야고]없어[이세자키]즉답은 그만둬 조금은 생각하라고[야고]아-[야고]없어[이세자키]생각은 해줬구나..[이세자키]저기, 지금 어디에 있어?[야고]학교 근처 공원[야고]도전장이 왔으니까 기다리고 있는데, 아무도 안 와[이세자키]하아!? 재밌는 거 하고 있잖아! 치사해[야고]아무도 안 왔다고 했잖아 더럽게 시시해[야고]아[야고]
[토가미]3학년 특훈 후의 로커룸에서, 스마트폰을 주웠다.[토가미]누구의 것인지 모르겠어 짚이는 게 있는 사람은 말해줘.[이세자키]난 잃어버리지 않았어[시도]나도 잃어버리지는 않았, 는데...[시도]...애초에, 스마트폰을 떨어트린 녀석은, 말하지 못하는 거 아닌가?[이세자키]......![토가미]과연[시도]너희들...[토가미]...그렇다는 건, 현재 반응
[지휘관]과제 자료를 받으러 와줬으면 해[히사모리]알겠습니다[사이키]알겠다[미타카]곧 찾아뵐게요[타케이]오케이[아사기리]일이 바쁘니까 내 몫까지 가져와.[타케이]하아? 네 몫 정도는 스스로 가지러 가[아사기리]분석 데이터 집계 중이라 바쁘다고.[타케이]쓸데없는 연구를 하고 있을 틈이 있다는 거잖냐[아사기리]하아~~~~?[아사기리] [타케이]한가하잖아!!!!
[미츠기]갑자기 그룹 만들어서, 죄송해요![미츠기]좀, 묻고 싶은게 있어서...[라이죠]여어, 미츠기 소년 무슨 일이지, 뭐든 물어도 좋아[미타카]우리가 대답할 수 있는 거라면, 무엇이든[이세자키]예아[미츠기]...실은 말이죠, 여러분의 정보를 모아 달라고 부탁받았어요[미타카]정보라니, 히어로로서 어떤지에 대해?[이세자키]오, 스파이냐!?[미츠기]아, 아뇨
[키타무라]사건이야... 왓슨 군...[키타무라]나에게 사과해야만 하는 사람... 있지? 범인은 지금 바로 자백하도록[미츠기]범인이라니? 무슨 일 있었어?[사카이]제대로 설명해, 키타무라[키타무라]내가 냉장고에 넣어 둔, 엄청 매운맛 찐한 푸딩이 없다고![키타무라]누군가가 먹은 거지!?[사카이]그런 이상한 푸딩, 누가 먹는다고[키타무라]어젯밤엔 있었어. 그
[이세자키]4명이서 맵 전 하지 않을래?[타케이]30분 정도라면 할래[토노]아, 저도 할게요[히사모리]방해가 되지 않는다면, 저도[이세자키] [이세자키]좋아, 파티방 만들었어 매칭한다[타케이]대전상대 왔다[히사모리]저희보다 높은 등급이네요[토노]힘내겠습니다[이세자키] [히사모리]......[타케이]......[이세자키]완패했어, 일하라고 카즈타카 킬 수가
[사카이]뭔가 추천하는 영화 있나요?[사카이]여동생이랑 DVD 빌리러 가자고 이야기가 나와서... 아, 무섭지 않은 걸로요![미츠기]이전에 봤던 『스탠드 · 프롬 · 미』 좋았었어![사카이]그거 신경 쓰였었어! 빌려볼게-[아사기리]★★★☆☆ [토가미]감동적인 계열이라면, 『굴하지 않는 두 사람』도 좋아. 액션이라면, 『킥 · 미』도, 꽤나. [사카이]굴하지
[히사모리]야고 씨[히사모리]시간 지났어요[히사모리]순찰 집합 시간, 9시였는데요[히사모리]일어나주세요[히사모리]타케이 씨가 엄청 화내고 있어요, 무서워 [히사모리]저는 잘못한 거 없는데, 놀라울 정도로 서먹해져 버리잖아요 [히사모리]전혀 읽질 않네요, 완전히 자고 있죠[히사모리]지휘관 씨, 지금 기숙사에 있을 시간이었죠?[히사모리]야고 씨, 깨워주시지 않
[라이죠]아무래도 슈는 기숙사에 없는 것 같군[라이죠]이런 시간에 어딜 갔지?[라이죠]벌써 8시라고, 돌아오렴[라이죠]슈, 읽었는데도 무시하는 건 좋지 않아[라이죠]흠, 좀 쓸쓸해지기 시작했어 [사이키]라이조, 계속해서 무시당하고 있는 네 메세지 통지가 상당히 시끄러워 [키리야]나도 그렇게 생각해[라이죠]슈, 나한테도 답장을 해줘
[이세자키]굉장한 거 봤어[이세자키]UFO[타케이]그러냐[시도]잘됐네[이세자키]1mm도 안 믿는 반응이잖아[토노]어째서 믿을거라 생각한거야[타케이]증거를 내놔, 증거[이세자키]잠깐 기다려, 그릴 테니까[미타카]아... 증거, 그림이군요[이세자키] [이세자키]이렇게 생긴게 하늘을 날고 있었어[타케이]도라야키잖아[토노]도라야키다[미타카]도라야키...네요[이세자
[미츠기]지금 슈퍼인데, 사 갈 거 있나요?[사카이]아마도인데, 보낼 그룹 틀렸어[미츠기]아앗----!![미츠기]미, 미안, 아버지에게 보낼 메세지랑 착각했어...[미츠기]부끄러워...[미츠기] [키타무라]신, 아버지는 송곳이 필요하단다[사카이]키타무라, 그만해[키리야]카스테라[토노]개미 관찰 키트 [사카이]어이어이 [지휘관]어이어이[사카이]거봐, 지휘관
[야고 유세이]강파 폐교터...... 이 부근에서 조용한 장소라고 하면, 여기지.[사카이 료스케]정말이다. 여기, 유생체의 숫자는 적지만...... 뭔가, 커다란 것의 기척이 느껴져요.[히사모리 아키토]저도 봤어요. 틀림없습니다, 여기에 숨어있어요. [아사기리 마히로]지금까지의 정보로 보아, 이번 이터는 《소리》에서 도망치는 것처럼 움직이고 있어. [토가미
[사카이 료스케]어떤가요? 히사모리 씨.[히사모리 아키토]......도망치지는 않았다, 라고 생각해.[히사모리 아키토]큰 낙석과, 부서진 다리. 사이렌 소리가 들려.[히사모리 아키토]분명, 대형 이터가 입힌 피해야. 여기서 기다리면, 요격할 수 있을거라 생각해.[히사모리 아키토]하지만, 그래선 부족해. 출몰 지점을 찾아내서, 먼저 쓰러트려야만...... [
[야고 유세이]흐-음...... 딱히, 아무것도 안 보이네......[야고 유세이]......결국, 이 부근의 탐지기가 고장 났나? 시시하네...... 한숨 잘까...... 후아암......[미츠기 신]............[야고 유세이]............[미츠기 신]......헛! 후운지의 야고 씨......![야고 유세이]......가케후치의 1학년
[야고 유세이]......없잖아, 어디에도, 대형 따윈.[히사모리 아키토]으-음, 정말이네요. 신기하네, 오탐지일지도 몰라요.[히사모리 아키토]일단 《미래시》로 봐볼게요.[야고 유세이]됐으니까, 대형이 나오는 곳이나 봐. [히사모리 아키토]저는 《만진 대상의 미래》밖에 못 봐요. 알 수 있는 건 「이 부근에 적이 나오는지 어떤지」에요. [히사모리 아키토]오
[히사모리 아키토]......후우. 오늘 하루도, 무사히 살아남았어.[히사모리 아키토]오늘은 순찰도 없어. 곧장 기숙사로 돌아가서, 느긋이 게임이라도--[안내방송]긴급 피난 지시 : 강파 구, 아량 마을.[안내방송]이터의 출현이 예정되어 있습니다. 곧바로 지하 쉘터로 피난해 주세요.[히사모리 아키토]아량 마을이라니, 여기잖아... 평화가, 끝났어.[날뛰는
[시도 세이기]나왔구나......![안내방송]긴급 피난 지시 : 성해 구, 전성. 지하 쉘터로 피난해 주세요.[도망치는 시민]대형 이터다, 도망쳐어어어![창백해진 시민]잠깐, 위험...... 우왁![미타카 히사시]괜찮으신가요!? 손을 끌어당길 테니, 천천히 일어나 주세요.[창백해진 시민]아...... 감사합니다! [미타카 히사시]가장 가까이 있는 쉘터는,
[타케이 카즈타카]......참나, 언제 봐도 이 부근은, 쓸데없이 크고, 웃기게 생긴 집뿐이네.[미타카 히사시]그렇네, 이 부근은 고급 주택가니까.[타케이 카즈타카]......라고 해도, 너희 집 쪽이 고급이었지.[미타카 히사시]에엣? 아니, 그렇진 않대도.[타케이 카즈타카]너희 집, 엘리베이터도 있고 피아노도 있고, 둥근 로봇 청소기도 있잖아.[미타카
[시도 세이기]그러고보니... 우리가 다 같이 모여서, 여기에 놀러 왔을 때, 너는 없었지, 이번에 함께 가보지 않겠어? [타케이 카즈타카]이런, 아무리 봐도 케이가 신나서 날뛸 법한 장소에, 누가 함께 오겠냐고...... 뒤치다꺼리하다 과로사하겠다. [시도 세이기]너는 너무 진지하게 생각한다고. 히어로도, 가끔은 휴식도 필요해.[타케이 카즈타카]하? 뭐야
[이세자키 케이]아- 아. 최근 여기에 오는 거, 사적으로 오는 것보다 순찰로 오는 게 많아서, 싫어지네. [미타카 히사시]세레스 포트, 자주 오나요?[이세자키 케이]맞아, 나, 여기 단골.[미타카 히사시]헤에-. 단골이라니, 역시 케이 씨는, 세련됐네.[이세자키 케이]뭐- 그렇지. 성해의 세레스 포트 사람은, 대체로 얼굴을 아는......[이세자키 케이]
[시도 세이기]오라앗![중형 이터]기...... 기기......[밝은 시민]오오오, 순식간에![기뻐하는 시민]고마워-, 과연 시라호시 제1이네![시도 세이기]훗...... 시라호시의 히어로가, 달려온 이상, 여러분은 이제 안전합니다.[시도 세이기]알고 계시겠죠? 왜냐하면...... 정의는!?[시민들]이긴다-!![미타카 히사시]수고하셨습니다.[시도 세이기]기
-현재 완료됨- 가케후치 에리어 스토리 1~5 / 崖縁工業高校エリア 시라호시 에리어 스토리 1~5 / 白星第一学園エリア 후운지 에리어 스토리 1~5 / 風雲児高校エリア -진행중- ALIVE Chat
[안내방송]긴급 피난 지시 : 이시카게 구 야마토.[안내방송]이터의 출현이 예상됩니다.곧바로 지하 쉘터로 피난해 주세요.[토가미 소이치로]대형 이터가 나타납니다! 여러분 신속하게 피난을 부탁드립니다![사카이 료스케]좋아...... 피난은 순조로운 것 같네.[미츠기 신]다행이다...... 남은 건 이터를 쓰러트리는 것뿐이네. 료 군이, 빨리 발견해 준 덕분이
[아사기리 마히로]............[미츠기 신]아, 아사기리 씨! 왜 그러시나요......?[아사기리 마히로]이야, 이 하천부지...... 빠져서 죽을 뻔한 적이 있었지, 하고 떠올라서.[미츠기 신]......! 그랬군요...... 죄송합니다, 이상한 걸 물어서.[아사기리 마히로]............![미츠기 신]......저기, 제 등에 뭔가...
[토가미 소이치로]아사기리, 다음은 재개발 지대를 순찰하러 가자.[아사기리 마히로]예이예이. 그럼 후딱 가서......[밝은 시민]어라, 소이치로잖아! 요전에는 고마웠어.[아사기리 마히로]......아?[토가미 소이치로]아뇨, 야마다 씨. 별거 아니에요.소우! 어젠 짐 옮기는 거 도와줘서, 살았어. 자, 이건 답례로 주는 쌀이다! 가져가![토가미 소이치로]
[사카이 료스케]정말, 아사기리 씨 진심으로 사람을 혹사시켜......[미츠기 신]아하하, 재밌는 사람이네.[사카이 료스케]뭐, 일단 이시카게 신림공원을 순찰할까. 내가 먼저 갈 테니까, 너무 떨어지지 않도록 해.[미츠기 신]......여기에 오는 거, 오랜만이네. 순찰이란 거 이시카게 신림공원도 도는구나.[사카이 료스케]이 신림공원은, 최근 반년 사이에
[토가미 소이치로]그럼, 슬슬 순찰을 시작할까. 에리어는 여기, 이시카게 구다.[미츠기 신]네, 잘 부탁드립니다. 그럼 곧바로 가도록 하죠.[아사기리 마히로]어이 신인...... 이시카게 구를 순찰 할 때의 룰을 잊었냐?[미츠기 신]엣!? 죄송합니다, 뭐였죠......? 등장 포즈를 취하는 건 전투 전이었을거고...... [아사기리 마히로]히히......
↑ 메기도 번역은 포타에서 주로 하고 있습니다.